The Song of Sparrows (Ciclo de cine iraní contemporáneo)

THE SONG OF SPARROWS (Avaze gonjeshk-ha)

País: Irán         Año: 2008       Duración: 96 min.       Color

Dirección: Majid Majidi.

Guión: Majid Majidi y Mehran Kashani.

Fotografía: Tooraj Mansouri.

Música: Hossein Alizadeh.

Dirección artística: Asghar Nezhadimani.

Montaje: Hassan Hassandoost.

Intérpretes: Mohammad Amir Naji (como Reza Najie), Maryam Akbari, Kamran Dehghan, Hamid Aghazi, Schabnam Akhlaghi, Neshat Nazari, Hassan Rezaee, Ponya Salehi.

Sinopsis: Karim trabaja en una granja de avestruces en las afueras de Teherán. Lleva una vida sencilla y feliz junto a su familia en su pequeña casa, hasta que un día una de las avestruces se escapa. Karim es despedido. Poco después, viaja a la ciudad para reparar el audífono de su hija mayor y le confunden con un mototaxi. Así, empieza a ejercer la que será su nueva profesión: desplazar a la gente y transportar bultos en medio de un denso tráfico. El nuevo oficio irá transformando el generoso y honesto carácter de Karim. 

Ser rico no es un problema (aunque también se guarda sus líos), el gran problema es serlo a costa de haber pisoteado a los demás, haber mentido y engañado, haber abusado y explotado, a tal punto que ni siquiera ante el espejo te sientes capaz de sostener la mirada, porque sabes, bien que sabes, que entonces verías reflejada la vergüenza. Ser pobre es un problema, pero el mayor problema es la incapacidad de conservarse digno en medio de las carencias. Porque se puede carecer de muchas cosas materiales, pero cuando se tiene la riqueza de la integridad, la fortaleza del espíritu y la constancia del esfuerzo, el hombre podrá vivir con la frente en alto, como a las aves habrá de llegarle lo necesario para subsistir, y su vida será ejemplo y acicate para la paz del mundo. 

Karim es un hombre de este talante. Para sostener a su esposa y sus dos hijos, ahora trabaja en un criadero de avestruces, pero un incidente lo pondrá pronto de patitas en la calle… justo cuando su hija Haneyeh, espera un cambio de audífono a punto de comenzar sus exámenes de colegio, y cuando su hijo, Hossein, está pidiendo apoyo para convertir un pozo en un esperanzador criadero de peces.

Pero, “cuando una puerta se cierra…” y mientras Karim recorre las calles de Teherán en busca del desgraciado avestruz y de una esperanza, resulta incidentalmente convertido en un moto-taxista, y así comienza un nuevo proceso de sobrevivencia con el que aprenderá algunas cosas y tendrá ocasiones varias en las que va a ser tentado, para probar a qué punto es que ha llegado su dignidad.

Con El canto de los gorriones, Majid Majidi nos trae un nuevo y ejemplarizante filme, en la línea humilde y de perseverancia en medio de las adversidades de Niños del cielo. El padre de los chicos de esta inolvidable historia, Mohammad Amir Naji (Reza Naji), será también ahora –en un maravilloso rol protagónico que le merecería el Oso de Plata en Berlín– el padre aguerrido para quien su esposa y sus hijos son el gran aliento de cada día. 

En una de esas frases que los padres repiten a sus hijos generación a generación, Karim repite a los suyos: “El niño que no hace caso, hace sufrir a sus padres”. Cabe aclarar –y el filme mismo lo corrobora–, que esa frase es tan solo válida en un 50%, porque, cada tanto es necesario desoír algunos consejos de los padres, cuando se tiene muy claro lo que uno desea y sabe muy bien que lo que desea es correcto. Así es como se forma el carácter, y si los padres sufren, no es por intención de los hijos sino porque se niegan a comprender que ellos tienen derecho a ser.

Con El canto de los gorriones, el cine iraní nos brinda otra ejemplar y conmovedora historia de integración, donde el padre lucha, la mujer emprende y apoya, y los hijos se esfuerzan por contribuir en algo a la solvencia de la familia. Fluye la esperanza en medio de los obstáculos, brota la alegría cuando se tiene una conquista, y se escucha el canto de los gorriones en cada amanecer con el que siempre llega una nueva esperanza.

Majid Majidi es otro nombre que dignifica el arte cinematográfico.

http://www.filmaffinity.com/es/user/rating/407348/133824.html

Más información en

http://asaltovisual.blogspot.com.es/2014/04/el-canto-de-los-gorriones-un...

http://www.latarde.com/zona_blogs/elgranojo/?p=651